古斯塔沃有意在小镇地下挖掘一条十几米的隧道,因此安排老迈克前往边境地带接应工程专家。老迈克利用头套、货车等手段,确保来人无法辨认方位。抵达设备存放地点后,专家将对工程进行评估。
第一名专家从包里取出笔记本电脑,简单查看设备后便拍胸脯保证能够完成。他甚至表示,若能获得更多报酬,还可提前一个月完工,仿佛这只是一个无需多虑的小工程。老迈克接到古斯塔沃的电话后,将专家送返原地,并附赠了一张回程机票。
第二名专家维纳被接到现场后,从包里拿出笔记本,经过长时间测算与计量,详细提出了工程中可能遇到的各种问题,最终仍不敢完全保证完工。这种老派而严谨的作风让暗中观察的古斯塔沃十分满意,于是他主动从设备后现身,与专家握手达成合作。
此时,吉姆正在法院为一些公益案件进行辩护。尽管这些案子收益甚微,她依然尽心尽力。在不良少年大卫向珠宝店橱窗投掷煤渣砖一案中,检察官比尔坚持判处其十八个月刑期。但吉姆从案卷中发现警察逮捕大卫时未宣读其权利,并以此作为突破口,迫使比尔同意改判八个月、缓刑四个月。扣除已在拘留所关押的四个月,大卫得以免于监禁。
能够帮助他人让吉姆获得了成就感,但也正因如此,她将梅萨维德信托银行的工作放到了次要位置。即使在银行工作的老朋友佩奇来电告知资料出现重大错误,吉姆仍优先处理了初涉贩毒罪名的德妮丝案件。等她匆匆赶到银行时,面对的是佩奇严肃的表情。梅萨维德信托银行需要吉姆全身心投入工作,吉姆自知理亏,只得连连承诺。
晚上,吉姆在家翻阅资料,让独自看电视的吉米感到浑身不自在。白天他的店铺终于迎来一位顾客,而吉米向对方推销的不是手机,而是能防止隐私泄露的“加密手机”。他宣称,那些担心秘密曝光的人——无论是婚外情、偷税漏税还是其他不可告人之事——只要拥有这部手机,就如同将秘密锁进保险箱。一番巧言说服后,顾客一口气买走了十部“加密”手机。
看到吉姆如此努力,吉米也不好意思懈怠。他回到店里整理完销售记录,搬出一大箱手机沿街推销。凭借三寸不烂之舌,他卖掉了大半箱,甚至连当地无人敢惹的飞车党都包下了剩余的十几部。然而,早有三位小混混盯上了他,一晚的辛苦钱被尽数抢走。
鼻青脸肿的吉米回到家已是凌晨,被惊醒的吉姆赶忙为他清理伤口,并在淤青处敷上冰袋。吉米十分沮丧,想起一年前的自己老远就能嗅出混混的气息,也鲜有人敢招惹他。如今却是虎落平阳被犬欺。
第二天,吉米回到店铺,擦掉了橱窗上的广告,决定老老实实做生意。下午,他前往地检办公室进行诉前转移签到,在卫生间意外遇见神情疲惫的霍华德。最近霍华德深受失眠困扰,尽管离出庭只剩25分钟,他依然提不起精神。吉米试图帮忙,掏出吉姆提供的心理医生联系方式,但被霍华德婉拒,只得作罢。在地检办公室接受问话时,吉米心不在焉地应答着,心里仍不免担心霍华德的状况。